Volunteers are critical to the success of a youth sport program. Here's how you can help support your child's volunteer coach and help keep the team moving forward.